From Southern France to Belgium : Airborne in the Bulge

Share Button

Chaque photos ont été sélectionnes pour ne pas montré qu’un côté matériel mais bien le côté humain, sans voir uniquement l’équipement comme beaucoup mais bien plus les visages des ces parachutistes oubliés. Je ne suis pas un coloriste d’image professionnel et certaines de ces images pourraient ne pas être à la hauteur de vos espérances. Colorisé une image peut prendre toute une journée, si ce n’est plus, pour pouvoir trouver la bonne couleur s’accordant avec la qualités de l’image car chaque petit détail compte. J’ai voulu colorisé uniquement les silhouettes, la plupart non identifié, redonnant vie à ces photos. J’espère que dans l’avenir d’autres de ces ‘expositions’ virtuels verrons le jour.

Les photographies de ces troupes aéroportées ne sont pas légions car contrairement à d’autres unités, seul quelques photos officielles furent prise durant la bataille des Ardennes et la plupart furent prise par les parachutistes eux-mêmes et viennent de leurs propres appareils photos. Cliquez sur les flèches sur les côtés des images pour visualiser la colorisation. Merci à ceux m’ayant transmis certaines photos, passionnés, familles de vétérans ou vétérans eux-même…

J’espère que ceci vous plaira !

Every pictures have been selected to not showing the material side but the human side, not fixing on the equipment as too often but more on the faces of those forgotten paratroopers. I am not a professional image colorizer and some of these images might not live up to your expectations. Colored an image can take a whole day, if not more, to be able to find the right color matching the quality of the image because every little detail are importantants. I wanted to color only the silhouettes, most unidentified, bringing life to these photos. I hope that in the future other virtual ‘exhibitions’ will be seen.

The photographs of these airborne troops are not common because unlike many other units only a few official photos were taken during the Battle of the Bulge and most were taken by the paratroopers themselves and therefore come from their personal cameras. Click on the arrow, on the sides of the pictures to change the color.

Enjoy !


Le 16 décembre 1944, Hitler lance une offensive sur le front des Ardennes ayant pour nom ‘Offensive von Rundstedt’ afin d’arrêter la progression alliée et de reprendre le port d’Anvers.

Le lendemain, les unités de parachutistes ayant combattu en Provence depuis le 15 août et goûtant un repos dans le nord de la France (Soissons, Laon et Villers-Collerets) sont mis en alertes. Certains parachutistes pensent que ce n’est qu’une escarmouches de 48h et qu’ils retourneront rapidement au chaud.

Erreur. Ils ne savent pas encore que leur unité sera décimé et dissoute rapidement après. Jeter dans la bataille, certaines de ce unités mythiques seront oublier, peu médiatisé. Le 509th Parachute Infantry avait lui combattu dès le 8 novembre 1942 en Afrique du Nord en effectuant le premier saut de combat de l’US Army. Il connaîtra le même sort avec le 551st Parachute Infantry Battalion et le 550th Infantry Airborne Battalion.


On December 16th 1944, Hitler launch an offensive through the densely Ardennes forrest referred to the offensive as ‘Operation Wacht am Rhein’ to stop the Allied advance and resume the port of Antwerp.

The next day the paratroopers units that fought in Southern France since August 15 and enjoying a break in the north of France (Soissons, Laon and Villers-Collerets) are set alerts. Some paratroopers think that this is only a skirmish of 48 hours and they will return quickly warm.

Error. They do not even know that their outfit will be decimated and dissolved soon after. Throw in the battle, some of this mythical units will forget, little mediatize. The 509th Parachute Infantry had fought since November 8, 1942 in North Africa by making the first combat jump of the US Army. He will know the same fate with the 551st Parachute Infantry Battalion and the 550th Infantry Airborne Battalion.

▲ Capt. Bud Siegel will be briefly captured on December 24, 1944 in St. Vith
By conducting a reconnaissance. He will barely escape death, while a
German sergeant ordered its execution, the tanks of the 7th Armored, to which
the battalion was attached arrived in time.


</>

</>

</>

</>

</>

</>

</>


</>

</>